ALGUNOS BIENES DE BERNARDO DE LEÓN Y MENDOZA EN LA VILLA DE RIOBAMBA

El golpeteo de los cascos de los caballos se siente por una de las esquinas de la villa de Riobamba. Es una pequeña comitiva compuesta por un caballero, su hijo pequeño que ya cabalga y dos sirvientes.

Montan dos caballos blancos, gordos, bien cuidados, con crines y colas acicaladas que cuelgan cual bucles.

Las cabalgaduras del caballero y su hijo están muy bien enjaezadas, con adornos de plata brillante y alfombrillas en terciopelo con flecaduras.

Las jáquimas tejidas primorosamente contienen infinidad de piezas de plata y los frenos portan mascarones a sus costados.

Las sillas de montar son las más cotizadas, son las famosas polacas, chapeadas en plata con estribos fundidos en el mismo metal con figuras sacadas de la heráldica de la familia. Los pellones son cuzqueños. Las guruperas y pretales con más de 20 piezas de plata. Gualdrapas y pistoleras en terciopelo carmesí, bordadas en oro y plata con flecos.

El color de los trajes llama a los ojos de los parroquianos que asisten a la entrada del grupo. Las chaquetas con flecos, vuelos, cordones y ojalillos; calzones con reatas y lazos. Botas de cabritilla fina, sombreros emplumados y vistosos. Calzan espuelas, obviamente, de plata, con hebillas y charnelas.

Es el ingreso del Maestre de Campo, Dr. Bernardo Ignacio de León y Mendoza, junto a su hijo y los sirvientes que llegan de su hacienda en Macaxi.

En la casa llama poderosamente la atención, los muebles, adornos y espejos; la opulencia propia de un grupo de poder económico y familiar de la villa.

Cuelgan de sus paredes varios lienzos; cuatro de vara y cuarto, de los cuatro doctores y en un rincón están nueve más. Ocho cuadros, del mismo tamaño, de la Vida de nuestra Señora. En el resto de la casa hay 9 estampas grandes de humo de varias advocaciones y 23 estampas, también al humo, de diferentes tamaños; unos de mapas y otros de varios “países”.

Se hace constar en el inventario: "Cáliz de plata con su patena dorada y el copón de dicho cáliz". "Un misal viejo, 'todo perteneciente a las haciendas del Dr. Dn. Gregorio de León". Entre las piezas de esclavos: María Jesús de León, de 22 años. Lucía de León, de 18 años. Tobías Carcelén de 13 años, perteneciente a la niña doña Teresa de León por donación que le hizo la señora Marquesa de Villarocha, su abuela.

En la siguiente sala está la biblioteca, a disposición de la familia. Es notorio el interés por la lectura. 
Del inventario de bienes se tiene la siguiente lista de libros que corresponden a  las bibliotecas de la casa de la villa de Riobamba y de la hacienda de Macaxi.

En sus estantes se aprecian:

• Una Biblia en seis tomos de octavo, forrado en pasta.
• Otra Biblia en siete tomos de octavo forrado en pasta.
• Un tratado sobre “Virguelas” en dos tomos de Octavo, forrado en pasta.
• El Abad Baniex, en tres tomos de cuarto, forrados en pasta.
• Tres tomos de la Sabiduría. Lecciones, forrados en pasta.
• Por el Abad Lavocat. Diccionario en dos tomos de cuarto forrados en pasta.
• Cuatro tomos de la Historia de los Concilios por Hernan Muncior en cuarto, forrados en pasta.
• Dos tomos de octavo de instrucción sobre las observaciones regulares, forrados en pasta.
• Croiset en dos tomos forrados en pasta.
• La Historia del Antiguo Testamento Moral, en siete tomos de cuatro, forrados en pasta.
• Historia de Francia por Muncior Bosnet, en cuatro tomos, forrados en pasta.
• Relación Histórica de Etiopía, por Fray Juan Bautista Balat, en cinco tomos de octavo, forrados en pasta.
• Metodología de las Fábulas por el Abad Baniex, en ocho tomos, en octavo, forrados en pasta y dos de los Arrivathos, escritos por los franceses.
• Mexiar Historias Políticas por Amelot en tres tomos de octavo en pasta.
• El padre Beofiex en dos tomos de octavo, forrados en pasta.
• Un tomo de Memorias de las Artes en octavo, forrados en pasta.
• Tratado de la Medicina de Castélico, en cuatro tomos de octavos, forrados en pasta.
• Diez y ocho tomos de la Biblioteca de Chanpagna de octavos, forrados en pasta.
• Dos tomos en octavos del Método de Estudiar, forrados en pasta.
• Tres tomos del Conde Federico en cuartos, forrados en pasta.
• Diccionario Cómico en octavo, forrado en pasta, dos tomos.
• Lecciones de Phissica por el Abad Nolet, en tres tomos de octavo, forrados en pasta.
• Un tomo en cuarto, Gramáticas de las Ciencias Philosophicas, forrado en pasta.
• Aventuras de un hombre honrado, forrado en pasta.
• Historia de Jamaica, en dos tomos de octavo, forrados en pasta.
• La Historia del Cardenal Ximenes en dos tomos de octavo, forrados en pasta.
• Crítica de la Philosophia en tres tomos de octavo, forrados en pasta.
• Dogmática, en cuatro tomos, de octava forrados en pasta.
• Historia de los Arabes, en cinco tomos, forrados en pasta.
• Duplicado, Diccionario Cómico.
• Historia de Jamaica en cuatro tomos, más por duplicado y forrados en pasta.
• El Abat Nolet, dos tomos, duplicado.
• Anécdotas Históricas, por el Abad Reynan, en dos tomos, forrados en pasta de a cuarto.
• Reducción del Espectador Inglés en tres tomos de octavo, forrados en pasta.
• Mil y una Noches en seis tomos.
• Anécdotas Históricas en cuatro tomos de octavo, forrados en pasta.
• Literatura en un tomo de octavo, forrado en pasta y todos escritos en lengua francesa.
• -Metro---- (roto el manuscrito)…fusil en tres tomos de octavo, forrados en pasta.
• El Padre Balois, Entretenimientos de las Verdades, en dos tomos forrados en pasta de octavo.
• Disertaciones y consultas ------ en dos tomos, forrados en pasta.
• Monsiur Cornelli en dos tomos de cuarto forrados en pasta.
• Triplicado sobre las Virtudes en cuatro tomos, forrados en pasta.
• La Biblia Santa, en seis tomos con estampería de a folio, forrados en pasta.
• Diccionario Universal de Prédica en dos tomos de a folio, forrados en pergamino.
• Otro de dicho Mariel, dos tomos de a folio, forrados en pasta.
• Dos tomos de Morelli Herrera y quince tomos forrados en pergamino de a folio.
• Enrique Catharina, un tomo de folio forrado en pergamino.
• Un tomo de un Quinto Curcio a folio, forrado en pergamino.
• La Conquista de Méjico por Solís de a folio, forrado en pergamino.
• Monsiur Ralten, en cuatro tomos de cuarto, forrados en pasta.
• El Nuevo Telémaco, en dos tomos de cuarto.
• La Historia de Joana Drag en tres tomos.
• Noticia de los Papas en latín de cuarto, forrados en pergamino. 
• Carta sobre la Electricidad en un tomo de cuarto, forrado en pergamino.

 En el inventario consta aparte; “Una máquina eléctrica con todas las piezas correspondientes dentro de un cajoncito con llave” y aquí vale anotar, que en otra parte del inventario se registra un telescopio Newtoniano corriente en una cajita pequeña.

• Historia de los Insectos en cuarto.
• Observaciones sobre el Microscopio, un tomo.
• Monsiur Thiofilo en un tomo.
• La Nueva Mariagne en un tomo.
• Tratado sobre la pequeña “Virguela”, en un tomo.
• Un tomo, ensayo sobre la Electricidad.
• Diccionario Philosophico, un tomo.
• Otro dicho de los Proverbios en un tomo.
• Historia del Dr. Canónico, en un tomo.
• La Memoria del Fuego en un tomo, forrados de pasta.
• Memorias del Monsiur Abat en nueve tomos en pasta.
• La Orprelina Inglesa, en cuatro tomos, forrados en pasta.
• Otros cuatro duplicados en pasta.
• Cartas del Monsiur Radutin en siete tomos, forrados en pasta.
• Recopilación de Disertaciones Antiguas, en cuatro tomos de pasta.
• Obras Poéticas de Monsiur Boylen, en un tomo forrado en pasta.
• Inquisición sobre los fenómenos Científicos, en dos tomos, forrados en pasta.
• Colección de oraciones fúnebres de Gozote, en un tomo forrado en pasta.
• Philosophia Amorosa, en un tomo forrado en pasta.
• Obras de Madama Villadue en doce tomos forrados en pasta de octavo.
• Escuela de Niños, cuatro tomos de octavo, forrados en pasta.
• Tratado de la Opinión en un tomo de cuarto, forrado en pergamino.
• Nuevo  Viaje para Francia en un tomo forrado en octavo, forrado en pasta.
• Gramática Española y Francesa en un tomo, forrado en pasta.
• Tratado de la Opinión en dos tomos, forrado en pergamino.
• Gramática Castellana y francesa en un tomo.
• Fácil de Ovidio en dos tomos, truncos forrados en pasta.
• Los Comentarios del César en un tomo forrado de pasta en octavo.
•  Madame Villadue en un tomo de octavo forrado en pasta.
• Nuevos Viajes del Septentrión, un tomo.
• Obras Póstumas del Monsiur Fontayue, en un tomo forrado en pasta.
• Viaje de la China en un tomo en cuarto, forrado en pasta.
• Reflexiones Morales y Críticas en un tomo, forrado en pasta.
• Cardenal Cisneros en un tomo de cuarto, forrado en pasta.
• Revoluciones Romanas, tres tomos en cuarto, forrados en pasta.
• Revoluciones de Portugal en un tomo en cuartos, forrado en pasta.
• Carlos Doce, en dos tomos, trunco, forrado en pasta.
• Guerras Civiles de Inglaterra en un tomo de octavo, forrado en pergamino.
• Revoluciones del Estado Eclesiástico de Inglaterra en un tomo en octavos, forrados en pergamino.
• Varios, Elocuentes (parte borrada en el manuscrito), un tomo forrado en pasta.
• Criticón en Tesoros, Gracian en dos tomos, forrado en pergamino.
• Lima Fundada, en dos tomos de cuatro forrados en pergamino.
• Demostración del Teatro Crítico en dos tomos, primero y segundo, de cuarto, forrados en pergamino.
• Simulacros Morales en un tomo de cuarto, forrados en pergamino.
• Escuela de Daniel, en un tomo de cuarto, forrados en pergamino.
• Ramillete de Varias Flores en un tomo en octavo, forrado en pasta (digo de pergamino).
• Biperdoc, en dos tomos, en octavos, forrados en pasta.
• Oráculo de la Europa en un tomo de octavo, forrado en pasta.
• Philosophia de Berni en cuatro tomos de octavo, forrado en pergamino.
• Obras de Garcilazo de la Vega en tres tomos de a folio, forrados en pergamino.
• Los Ensayos de la Florida en un tomo de a folio, forrado en pergamino.
• Cuatro tomos de a folio de Herrera, forrados en pergamino.
• La Historia de Italia por Lichan Diori en un tomo, forrado en pergamino.
• Peralta, La Historia de España, en un tomo de a folio, forrado en pergamino.
• Phelipe Consiosis, en un tomo de a folio, forrado en pergamino.
• Pedro Maxia, en un tomo de a folio, forrado en pergamino.
• Empresas de Sabedla en un tomo de a folio, forrado en pergamino.
• La Vida de San Borja en un tomo de a folio, forrado en pergamino.
• Un tomo de Cienfuegos de a folio, forrado en pergamino.
• Los Diccionarios de Sobrino en dos tomos de a folio el uno forrado en pasta y el otro en pergamino.
• Dos tomos de Musquiribrui de a folio, forrados en pasta pintados.
• Un tomo de a folio, Diccionario de Olavare, forrado en pergamino.
• Un tomo de Ulloa, Arcoiris de Paz de a folio, forrado en pergamino.
• Un tomo de Capelino de Salas de cuarto, forrados en pergamino.
• Teatro de los Dioses, en tres tomos de a cuarto, forrados de pergamino.
• Dos Artes de Lebrija.
• El Arte Explicado en tres tomos, los dos dieron por razón que los tenía D. Joaquín Arrieta, son de cuarto, forrados en pergamino.
• Quinto Curcio Latín, un tomo de octavo.
• Dichos y Hechos de Babrio Máximo en un tomo de octavo en pergamino.
• Las Fábulas de Hisopo en un tomo de octavo, forrado en pergamino.
• Construcción de Latinos en dos tomos de a octavo, que así mismo tiene el primer tomo dicho Arrieta.
• Un tomo de Virgilio en octavo.
• Otro, Arte Viejo y cinco con las Artes Gramaticales.
• Diccionario de Sabrino de a folio en un tomo forrado en pergamino.
• Feliz Potestas en trece cuerpos de cuarto y forrados en pergamino.
• Tres tomos de Morera de a folio, forrados en pasta.
• Causas célebres en francés de cuarto en veinte y un tomos, forrados en pasta.
• Cuatro tomos de a folio, Vocabulario de Lengua Castellana forrados en pergamino.
• Nueve tomos en cuarto de la obra de Tosca, forrados en pergamino.
• El Teatro Crítico en trece tomos, de estos el uno forrado en pergamino y los demás en pasta, obra de Feijo.
• La obra de Jorge Juan de Ulloa en cinco tomos de a folio, forrados en pergamino.
• La Historia Otomara en un tomo, forrada en pergamino.
• Dos tomos, Diccionarios de a folio forrados en pasta.
• Cinco tomos de Cazandra de cuarto, forrados en pergamino.
• Seis tomos de Ciencia de Corthe, en cuarto, forrado en pergamino.
• Dos tomos en cuarto de Monarquía Hebrea, forrada en pasta.
• La Defensa del P. Feijo contra Sotamarne, en cuarto y forrado en pergamino.
• La Historia de Torre Castraste en cuarto forrado en pergamino.
• Un tomo de tratado de paz en cuarto, forrado en pergamino.
• La Historia de los Reyes de Polonia, en cuatro tomos, en cuarto y forrados en pasta.
• Historia del Perú, en cuatro tomos, escrita en lengua francesa, en cuarto, forrado en pasta.
• Biblioteca Política en lengua francesa, en dos tomos, en cuarto forrados en pasta.
• Dos dichos, forrados en pasta.
• Un Espectáculo Francés, en dos tomos, en cuarto, forrados en pasta.
• Curiosidades de la Naturaleza en dos tomos en cuarto forrados en pasta.
• Comentarios de Felipe Quinto en dos tomos en cuarto forrados en pergamino.
• Cartas de Favor en nombre de María Santísima, en cuarto forrados en pergamino.
• Obras Póstumas Poéticas de Don Gabriel Álvarez en cuarto, forrado en pergamino.
• Un tomo de la Pasión de Cristo, sermones de Chiriboga.
• Dos tomos de Comedia de Casidamo, en cuarto, forrado en pergamino.
• Varias poesías de Solís en un tomo en cuarto, forrado en pergamino.
• La Madre Sor Juana Inés de la Cruz en cuarto forrado en pergamino.
• Un tomo de Geografía en cuarto forrado en pasta.
• El Licenciado Dn. Joseph Arenas, Oráculo de la Europa, en octavo forrado en pergamino.
• La Historia de Cicerón en octavo forrado en papel pintado.
• Breve descripción de la Genealogía de los Reyes de España, en octavo, forrado en pasta.
• Un tomo programe en cuarto forrado en pergamino.
• Doctrinas del P. Milanecio en nueve cuadernos, forrados en papel pintado.
• Un telescopio de metal con su cajoncito de madera, con su chapa de metal con su llave.

Además, constataron, en presencia de la viuda la cantidad de 4678 pesos, 6 reales; entre plata y doblones. "Plata labrada, 303 marcos y una onza en diferentes piezas vales que se pesaron por arrobas en peso de Cruz con toda individualizados". "Cincuenta piezas de plata mayor y menor".

"Un sillón chapeado en plata con espaldón...".  "Otro sillón con espaldar de plata".

Las cabalgaduras, para la época, tenían fundamental importancia para el transporte y demostración de su poder y alcurnia. Así pues, se acondicionaban las bestias con aparejos propios y distintivos en los que no se escatimaban los gastos. Aparecen en el inventario, solo de Macaxi y de propiedad del niño Bernardo:

"Una jáquima con 23 piezas de plata". "Dos corozas con sus manteletas, la una en terciopelo azul, la bordadura de plata nueva y otra en terciopelo carmesí bordada con seda amarilla roscada". "Una jáquima con 9 piezas de plata y un freno con dos mascarones de plata, todo nuevo". "Un jaquimón con 6 piezas de plata". "Un freno, un pellón cuzqueño de color carmesí". "Una silla polaca chapeada de plata con estribos de fierro". "Un freno y pellón cuzqueño, viejo". "Un par de estribos de fierro, su jáquima con diez piezas". "Una silla chapeada polaca con un estribo de pie entero de plata fundida (de 7 marcos), pero que fuera robada en la muerte de D. Bernardo. "Una silla Brida con su cabeza de plata y su coroza o cojín de terciopelo carmesí. Su gualdrapa y pistoleras bordadsas de oro y plata en terciopelo carmesí con su flecadura de plata". Un par de espuelas de lata con sus hebillas y charnelas de lo mismo". "Otra silla brida que dijeron de dicho niño D. Bernardo" y otra perteneciente a la testamentaria".

"Un par de estribos de medio pie con dos pasadores, todos de plata con el peso de 6 marcos. Un pretal de la silla de dicho niño".

El Maestre de Campo, Dr. Bernardo Ignacio de León y Mendoza, murió sin testar en 1775 y a partir del 16 de mayo se elaboró el inventario de sus bienes. que para este artículo tomamos solo lo que corresponde a Macaxi y queda pendiente la otra parte de Alausí, que inicia en la foja 79 del documento.

Don Bernardo estuvo casado en segundas nupcias con Doña Antonia Carcelén Pérez y Uvillus y dejo cinco niños menores de edad.

D. Joseph Carcelén Pérez de Uvillua, hermano de Dña. Antonia y tesorero de la Santa Cruzada, vecino de Quito, fue nombrado como apoderado de los menores.

FUENTE:

Archivo Nacional/Quito. Inventarios de los bienes del Dr. Bernardo de León y Mendoza. Civiles. 1775. Caja 26. Exp. 2.

 [1] Miembro de la Secciones Académicas de Historia y Literatura de la Casa de la Cultura "Benjamín Carrión", Núcleo de Chimborazo.